Оглавление
§ 1 Общие положения, сфера применения
§ 2 Заключение договора
§ 3 Оплата, дата платежа, неуплата
§ 4 Доставка
§ 5 Защита молодежи
§ 6 Сохранение права собственности
§ 7 Цены
Раздел 8. Отзыв и аннулирование
§ 9 Гарантия
§ 10 Ограничение ответственности
§11 Применимое право и юрисдикция
§ 12 Хранение текста договора
Раздел 13. Заявление о защите данных
§ 1 Общие положения, сфера применения
(1) Настоящие Общие условия регулируют договорные отношения между компанией meilon GmbH (оператором сайтов homeliving.de, lichterkettenshop24.de, dobi.de, fpv24.com/.de, luminara-kerzen.de, hobby24.com, ledkerzen24.de, meyersflowerbox.de, ahrwein.com, redbee.de, именуемой в дальнейшем «meilon») и потребителями и предприятиями (далее «покупатели»), приобретающими товары у компании meilon. Применяется редакция, действующая на момент заключения договора. Язык договора – немецкий.
(2) Для целей настоящих положений и условий потребителями считаются физические лица, которые вступают в деловые отношения с meilon, не принимая это во внимание при осуществлении ими коммерческой или независимой профессиональной деятельности.
Для целей настоящих положений и условий предпринимателями являются физические и юридические лица или товарищества, обладающие правоспособностью, которые вступают в деловые отношения с meilon в ходе своей коммерческой или независимой профессиональной деятельности.
§ 2 Заключение договора
Ваш заказ представляет собой предложение компании meilon заключить договор купли-продажи. После оформления заказа мы немедленно отправим вам электронное письмо с подтверждением и подробным описанием вашего заказа (подтверждение заказа). Это подтверждение заказа информирует вас о получении вашего заказа, но ещё не означает принятия вашей оферты. Договор купли-продажи считается заключенным только после того, как компания meilon отправит вам заказанный товар и подтвердит отправку вторым электронным письмом (подтверждение отправки).
Если вы заказываете несколько товаров, требующих доставки в нескольких посылках, вы получите отдельное подтверждение отправки для каждой посылки. Для каждого товара, указанного в соответствующем подтверждении отправки, заключается отдельный договор купли-продажи, если только они не являются связанными договорами в соответствии с § 358 Гражданского уложения Германии (BGB).
§ 3 Оплата, дата платежа, неуплата
(1) Оплата товара осуществляется в соответствии с условиями оплаты компании Meilon.
(2) Покупная цена подлежит оплате немедленно после заключения договора, если не был выбран вариант доставки наложенным платежом.
(a.) Если покупатель просрочил платеж, он несет ответственность за любую небрежность, допущенную в течение этого срока. Он также несет ответственность за случайный ущерб, нанесенный исполнению, за исключением случаев, когда ущерб мог бы возникнуть даже в случае своевременной оплаты.
(b.) В течение периода просрочки платежа на покупную цену начисляются проценты. Процентная ставка за просрочку платежа составляет пять процентных пунктов сверх базовой процентной ставки годовых. В законных сделках, в которых не участвует потребитель, процентная ставка составляет восемь процентных пунктов сверх базовой процентной ставки.
(3) Если был выбран вариант оплаты наложенным платежом, а клиент не забрал и не оплатил товар, что привело к его возврату, мы имеем право взимать с клиента комиссию за обработку в размере 25,00 евро за каждую возвратную отправку. Это положение не применяется, если клиент является потребителем и своевременно воспользовался своим правом на отказ от товара.
(4) Не исключается возможность требования о возмещении дополнительных убытков.
§ 4 Доставка
(1) В соответствии с нашими условиями оплаты, указанными выше, доставка будет осуществлена сразу после заключения договора по адресу, указанному покупателем. Это не относится к выбранному способу оплаты PayPal. В этом случае будет действовать адрес доставки, указанный покупателем в PayPal при оплате. Доставка будет осуществлена только в срок, указанный в описании товара в разделе «Доступно:». Обратите внимание, что сроки доставки, указанные в описании товара, являются приблизительными и ориентировочными.
Немедленная доступность товара обозначена небольшим зелёным светофором в описании товара. В этом случае доставка занимает от одного до трёх дней. Желто-красный светофор означает, что товара нет в наличии. Тем не менее, он заказан и, как правило, будет отправлен сразу после получения нами товара. Доставка может занять до 30 дней. Если у нас уже есть дата доставки, мы сообщим вам об этом и отправим товар в течение ещё одного-трёх дней после получения.
(2) Если в ходе обработки заказа компания meilon GmbH обнаружит, что заказанные покупателем товары недоступны, покупатель будет уведомлен об этом отдельным электронным письмом. Законные права покупателя остаются в силе.
(3) Задержки поставки, вызванные правовыми или официальными правилами (например, ограничениями на импорт и экспорт), за которые продавец не несет ответственности, увеличивают срок поставки на продолжительность таких препятствий. В важных случаях Meilon GmbH незамедлительно уведомит покупателя о начале и окончании таких препятствий.
(4) Мы не несем ответственности за посылки, доставленные в «пункт выдачи».
§ 5 Защита молодежи
Алкогольные напитки и напитки, содержащие спирт, запрещены к продаже детям и подросткам (§ 9, п. 1, п. 1 Закона о регулировании предпринимательской деятельности). Другие алкогольные напитки (вино, игристое вино и соответствующие коктейли) запрещены к продаже лицам младше 16 лет (§ 9, п. 1, п. 2 Закона о регулировании предпринимательской деятельности). Согласно опубликованному юридическому заключению высших государственных органов по защите молодежи относительно (онлайн) почтовой торговли в соответствии с Законом о регулировании предпринимательской деятельности, компании, занимающиеся почтовой торговлей, обязаны гарантировать, что крепкие спиртные напитки не доставляются несовершеннолетним, а другие алкогольные напитки – детям и подросткам младше 16 лет.
Поэтому мы обязаны проверять совершеннолетие и личность наших клиентов перед доставкой товаров, используя соответствующие процедуры, например, проверку личности DHL. Если предоставленная информация неверна или клиент отказывается от участия в процессе проверки, мы снимаем с себя обязательства по доставке.
В этом случае мы также имеем право расторгнуть договор и можем потребовать от вас возмещения расходов на невыполненную поставку.
§ 6 Сохранение права собственности
Приобретённый товар остаётся собственностью meilon до полной оплаты. До перехода права собственности залог, уступка, переработка или модификация товара без прямого согласия продавца не допускаются.
§ 7 Цены
Цена, указанная в соответствующем предложении на приобретённый товар, является окончательной и включает НДС и все прочие составляющие цены. Стоимость доставки и пересылки не включена в стоимость и будет указана отдельно.
Раздел 8. Отзыв и аннулирование
(1) Право на отказ регулируется положениями закона, если иное не указано ниже.
(2) Meilon GmbH оставляет за собой право расторгнуть договор в случае неправильной или ненадлежащей поставки товара Meilon GmbH своими поставщиками. Это право действует только в том случае, если непоставка произошла не по вине Meilon GmbH, и Meilon GmbH заключила с поставщиком специальную сделку хеджирования. Meilon GmbH приложит все разумные усилия для поставки заказанного товара. В случае отсутствия товара или его частичной доступности заказчик будет незамедлительно уведомлен об этом, а все ранее произведенные платежи будут немедленно возвращены.
(3) Не нанося ущерба каким-либо искам о возмещении ущерба, в случае частичного отказа, уже оказанные частично услуги должны быть выставлены в счет и оплачены в соответствии с договором.
(4) Как потребитель в соответствии с пунктом 1(2), вы имеете право на отказ от договора. Подробнее см. на странице «Право на отказ» .
§ 9 Гарантия
(1) Положения о гарантии, предусмотренные законом о продаже, применяются, если иное не предусмотрено ниже.
(2) Если покупка представляет собой коммерческую сделку как для meilon, так и для покупателя, покупатель обязан немедленно осмотреть поставленный товар на предмет дефектов качества и количества и уведомить meilon в письменной форме о любых явных дефектах не позднее одной недели после получения товара; в противном случае любые гарантийные претензии исключаются. О скрытых дефектах необходимо сообщить meilon в письменной форме в течение одной недели с момента их обнаружения. Своевременная отправка уведомления считается достаточным условием для соблюдения срока. В этом случае покупатель несет полное бремя доказывания всех предпосылок для предъявления претензии, в частности, самого дефекта, времени его обнаружения и своевременности уведомления о дефектах.
(3) Если покупка является коммерческой сделкой для покупателя, meilon по своему усмотрению обеспечивает устранение дефектов путем ремонта или замены.
(4) Претензии покупателя, для которого покупка является коммерческой сделкой, по поводу дефектов товара теряют силу по истечении одного года. Этот срок исковой давности не распространяется на требования о возмещении ущерба.
(5) Если meilon поставляет товар без дефектов в целях последующего исполнения, meilon может потребовать от покупателя возврата товара с дефектом.
(6) Ущерб, причиненный неправильными или не предусмотренными договором действиями покупателя во время установки, подключения, эксплуатации или хранения, не может служить основанием для предъявления каких-либо претензий к meilon.
§ 10 Ограничение ответственности
(1) За ущерб, не являющийся следствием причинения вреда жизни, здоровью или телесных повреждений, компания meilon несет ответственность только в той мере, в какой такой ущерб основан на умышленном или грубом небрежном поведении или на виновном нарушении существенного договорного обязательства компанией meilon или ее агентами. Существенным договорным обязательством считается обязательство, исполнение которого необходимо для надлежащего исполнения договора и на соблюдение которого покупатель может рассчитывать. Любая дополнительная ответственность за ущерб исключается. Претензии, вытекающие из гарантии, предоставленной компанией meilon в отношении качества приобретенного товара, и из Закона об ответственности за качество продукции, остаются в силе.
(2) Учитывая текущий уровень развития технологий, безошибочная и/или бесперебойная передача данных через Интернет не может быть гарантирована. Поэтому мы не несем ответственности за постоянную доступность нашего ассортимента, если иное не согласовано отдельно.
§ 11 Применимое право и юрисдикция
(1) Все споры, возникающие из настоящего правоотношения, регулируются законодательством Федеративной Республики Германия. В деловых отношениях с потребителями в пределах Европейского Союза может также применяться право места жительства потребителя при условии, что оно содержит императивные положения о защите прав потребителей. Применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (КМКП) исключается.
(2) Если покупатель является торговцем, юридическим лицом публичного права или специальным фондом публичного права, исключительным местом рассмотрения всех споров, возникающих из настоящего договора, является юридический адрес Мейлона в Зинциге. Это же положение применяется, если у покупателя нет общего места рассмотрения спора в Германии или если его место жительства или обычное место пребывания неизвестны на момент подачи иска.
§ 12 Хранение текста договора
Мы сохраняем текст договора и отправляем вам информацию о заказе и наши условия по электронной почте. Вы также можете просмотреть и скачать условия в любое время на этой странице.
Раздел 13. Заявление о защите данных
Ваши персональные данные (имя, адрес, адрес электронной почты) будут храниться и обрабатываться нами исключительно в целях обработки вашего заказа и будущих заказов. Если вы не хотите, чтобы ваши данные сохранялись, отправьте электронное письмо по адресу support@meilon.de.
Конец Общих положений и условий
По состоянию на сентябрь 2019 г.
